2006年1月27日星期五

絕版課文〈聽陳蕾士的琴箏〉

試說明作者運用下列各項比喻,來表現琴音那些特別的地方?
a. 西湖的中央(1分):帶出起奏階段(0.5分)琴音輕巧溫婉(0.5分)。
b. 鴻雁在大漠陡降(1分):表現琴音高低變化急驟(0.5分),十分雄壯(0.5分)。
c. 崑崙之顛(1分):
琴音變化多端,由急促至舒緩(0.5分),是琴曲結束前的變奏(0.5分)。              
d. 寂寂的宮闕和飛簷(1分):
這是樂曲的尾聲(0.5分),餘音裊裊,但予人繞樑三日之感(0.5分)。
====================================================================

《聽陳蕾士的琴箏》筆記大綱
重點:以詩歌表現音樂,跨越兩種藝術媒介
著重以文字重現音質、樂器及彈奏動作特點、聽者的感受

內容大意彈奏動作(皆為視覺描寫琴音
1.演奏開始,
琴音初發,
開始帶出意境
出手輕快 (直接描寫)
撫絃從容(借喻
 
---------
2.琴音輕柔舒緩,若隱若現-------起奏,音量細小,音質輕柔,節奏舒緩(全用借喻,兼有視、聽、嗅、觸覺描寫
3琴音稍緩,復歸平靜-------清脆,餘音遠傳(全用借喻,兼用聽覺、視覺描寫)
4指法變化多端抑揚、徘徊、抑按藏摧等多種手法,力度與速度增加(用了直接描寫和明喻)--------
5琴音趨於急促激越------節奏加快,琴音轉為急促高亢(用了借代、擬人、明喻,視覺描寫
6動作繁急,琴音氣勢磅礡前文主要寫「手」,本節更見精細,寫十指急動。(連用三個明喻氣勢比上述情況更盛(用借喻、象徵手法,
視覺描寫)
7動作急驟,琴音紛繁十指進一步加速(直接描寫)有力、抑揚起伏多變 (借喻、明喻夾雜而出,視覺描寫)
8琴音轉慢,音調鏗鏘-------沉穩有力,緩慢而近於平靜,音調清脆雍容(全用借喻,但再以明喻修飾喻體
9琴音驟然停止最後只用單手彈奏,五指急勁地停頓(直接描寫
 
琴音在樂曲結束時清脆一響,然後歸於平靜。(全用借喻,但以明喻再修飾喻體,兼用聽覺、視覺描寫)
10曲終,餘音嫋嫋--------餘音輕柔,漸漸散去、隱沒(皆借喻,兼用視、聽覺描寫)
注意:動作的速度、力度、變化多通過不同動詞以表達
琴音的節奏、速度亦通過動詞表達,音質卻大多通過名詞(喻體)加以表達。
 
意象分析:
水禽、游隼、鷂子、脫兔、驚鷗、鴻雁:皆動作輕巧快捷的生物
漣漪、銀暈、香氣、月光、仙音:輕柔而偏向靜態
涼露、水晶、紅寶石、珍珠、星雲、琉璃瓦:清脆
霜風、西風、大江、驟兩、劍花:氣勢凌厲、急勁
雪、山、冰川、崑崙、大雪山、天河(雲漢、九天):凝定沉穩、氣派不凡
 
描寫演奏者的動作
直接描寫:1.「他的寬袖一揮」

  1. 他左手抑揚,右手徘徊,輕撥著天河兩岸的星輝。(局部而言,「天……輝」本身是借喻琴絃)。然後抑按藏摧。
  2. 十指在翻飛疾走 4.五指倏地急頓
運用借喻:「自西湖……下降」運用明喻:1.「雙手游隼般……翻飛」


2.「十指在急縱疾躍,如脫兔如驚鷗,如鴻雁在大漠陡降」
 


通感
視覺:「月下,銀暈在鮫人的淚中流轉」「把西風從竹林捲起,把木葉搖落雲煙盡斂的大江」聽覺:「涼露輕輕敲響了水月」「水晶和融冰鏗然相撞」
嗅覺:「香氣細細從睡蓮的嫩蕊溢出」
觸覺:「在發光的湖面變冷」
描寫琴音

http://intranet.stmgss.edu.hk/STUDENT/SUBJECTS/chin/content/teaching_materials/s402.htm